The many dictionaries of quotations keep mum on the subject of garbage altogether. They contain no high-flown thoughts on leftovers, no ecstasies on rubbish dumps, no meditations on our trash. The poets are considerably less squeamish than the quotation-mongers, however. A.R. Ammons wrote a long and intricate poem on mortality (I think) called Garbage, in which he proposes that “garbage has to be the poem of our time because / garbage is spiritual, believable enough / to get our attention, getting in the way, piling / up, stinking, turning brooks brownish and creamy white.”
Ivan Klima wrote a novel called (in English) Love and Garbage, which tells the story of a streetsweeper- poet haunted by the conviction that everything endures forever, including the things we wish away (such as garbage, political inconveniences, a wife). “Rubbish is transformed into new rubbish,” he writes apocalyptically, “only slightly increased in quantity. … the spirit of dead things rises over the earth and over the waters, and its breath forebodes evil.”
And here is Robert Hass, on the ethics of raccoon-composting (section 2 of “In Weather” from his first collection, Field Guide):
I can’t decide
about my garbage and the creatures
who come at night to root
and scatter it. I could lock it
in the shed, but I imagine
wet noses, bodies grown alert
to the smells of warm decay
in the cold air. It seems a small thing
to share what I don’t want,
but winter mornings the white yard
blossoms grapefruit peels,
tin cans, plastic bags,
the russet cores of apples.
The refuse of my life
surrounds me and the sense of waste
in the dreary gathering of it
compels me all the more
to labor for the creatures
who quiver and are quick-eyed
and bang the cans at night
and are not grateful. The other morning,
waking early in the new sun,
I was rewarded. A thaw turned up
the lobster shells from Christmas eve.
They rotted in the yard
and standing in the muddy field I caught,
as if across great distances,
a faint rank fragrance of the sea.